1月21日晚,由中国外文局捐赠给西港特区公司“中国图书中心”的第二批图书顺利运抵西哈努克港经济特区。八只沉甸甸的大纸箱,里面装载的不仅仅是区内员工的“精神食粮”,更是中国外文局对促进中柬文化交流的一份深情。
2019年4月,中国外文局向西港特区公司捐赠了1000余册书刊,并在西哈努克港经济特区内成立了中国图书中心,旨在以书籍为媒介,向柬埔寨读者介绍中国传统文化和一个真实的当代中国,在提升和丰富区内广大员工精神文化生活的同时,架起中柬两国文化交流的桥梁,推动民心相通。
中国图书中心的成立,受到了区内外员工的热烈欢迎,大家不仅积极、有序地借阅书籍,主动在借阅登记表上填写借阅信息,而且对这些书籍都爱护有加,有的书籍尽管有多次借阅记录,但依然崭新如初。中国外文局在捐赠图书的时候也充分考虑到了受众的问题,为了让更多的人能读懂、让书发挥其价值,因此捐赠的图书有很大一部分都是中英对照的,甚至还有一些是中柬文对照的,这样不管是中国人还是柬埔寨人,只要有读书的需求和想学习的渴望,都能在中国图书中心找到适合自己的书籍。
在此次捐赠的400册图书中,大部分书籍依然是中英对照的,还有纯英文的、纯中文的,种类丰富多样,涵盖了语言、教育、文学、人文、历史等等,其中诸如英文版的《向贫困宣战:如何看中国扶贫》、《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》,都紧紧聚焦当下中国的热点,当地人通过阅读这类书籍,不仅可以更加深入地了解中国,还可以汲取相关的成功经验,从而更高效、更精准地指导和开展他们的工作。此外,类似《中国京剧》、《中国书法》这些书籍,则为柬籍员工打开了了解中国文化的窗口,通过阅读,员工们可以开拓视野,增长知识,同时也进一步拉近了当地人与中国人之间的心灵距离。
在西港特区公司人力资源部工作的柬籍员工松梦后表示,平时经常能看见同事去中国图书中心借阅书籍,他自己也在那里借过书。对于中国图书中心的开设,松梦后表示非常开心,他说道:“中国图书中心的图书种类丰富,而且有柬文和英文版的,很好地帮我们减少了阅读障碍。通过阅读,我不仅拓宽了眼界,而且学到了很多有用的知识,对自己日常的工作也非常有帮助。”
“一本书像一艘船,带领我们从狭隘的地方,驶向生活的无限广阔的海洋。”在西哈努克港经济特区,不管是在中国图书中心,还是“吴韵书香”城市阅读联盟西港特区阅读点,你都能看到阅读的身影。因为书籍,员工的精神文化生活不再苍白;因为书籍,中柬员工间的情感距离不再遥远;因为书籍,中柬文化交流的桥梁愈走愈稳。让我们期待未来有更多的好书,让书香气弥漫整个西哈努克港经济特区。
|