“学高为师,身正为范,行为世范,这是我一直以来的为师准则。”2015年11月,作为中国教育部中外语言交流合作中心的公派汉语教师,石荣珂怀揣着为柬埔寨培养更多中文人才的美好愿望,来到西哈努克港经济特区教授汉语课程。
“我原本在泰国基础教育委员会下辖中学教授汉语课程,后来来到汉语教学资源更稀缺的柬埔寨,当我看到那一双双朴实又对知识无限渴求的眼睛时,我下定决心,一定要帮助更多的柬埔寨人学好中文,让他们可以靠着这个技能过上更好的生活。”石老师言语坚定。
不畏艰难,奋勇向前
“8年前刚刚来到西哈努克港经济特区时,这里的基础设施还处于稳步建设阶段,生活配套服务也没有现在齐全。但是我和夫人坚信这里的发展会越来越好,于是彼此鼓励,想方设法克服生活中的不便。”石老师分享道。
在最初的时候,石老师在教学工作上也遇到了诸多挑战。当时他主要负责教授西哈努克港经济特区培训中心组织的区内柬籍员工以及特区周边中学生HSK1-HSK4综合汉语课程。“由于大部分柬籍员工英文和中文基础都比较薄弱,以英语为媒介组织教学困难重重。”为了能让学生们充分了解自己在课堂上所表达的意思,石老师会最先教授一些简单的指令性中文课堂用语,包括看黑板、跟我读、请保持安静等。对课堂教学中课文的讲解主要运用情景交际法,以汉语为主组织教学,适当运用英语为中介语解释具象词汇。为了能达到更好的教学效果,石老师在备课的时候下足了功夫,深入研读教学课本,向有经验的老师请教,上网搜集相关资料,确保学生们能完全了解他课堂上的内容,将知识学扎实。石老师认为,和学习知识同等重要的是要学会发现问题并提出问题,所以他一直鼓励学生们积极将自己遇到的问题提出来,而他也会第一时间答疑解惑。学生们都非常喜欢石老师的课堂,认为他的课既有趣,又容易理解,复杂深奥的汉语学起来也更加得心应手。
潜心教学,桃李芬芳
通过石老师这几年的不懈努力,他的学生们从汉语零基础进步到可以用汉语进行日常交流甚至进行办公,学生们的薪资水平也随着他们对这门语言技术的掌握程度而有了不同程度的提高。石老师看着学生们的生活越来越好,他充满了成就感,也深刻感受到汉语教学这份工作的重要意义,他表示会以此为动力,不断提高自己的业务水平,将更好的课程呈现给每一位学生。
星光不负赶路人,石老师的教学成果也得到了校方的认可。2017年,他因过去一年出色的汉语教学和文化交流工作,获得柬埔寨王家研究院孔子学院颁发的“荣誉证书”;他指导的学生也在柬埔寨“国际中文日”系列比赛,中文歌曲比赛中荣获三等奖。在成绩面前不骄傲、再接再厉,是石老师的信条。如今,石老师主要负责在西哈努克港工商学院教授学历生HSK1-HSK3综合汉语课程。他秉持着高度的责任感,积极履行本职工作,爱岗敬业,为学校的教育事业、推进中柬文化交流贡献着自己的力量。
作为一名在异国他乡从事教育事业多年的汉语教师,石荣珂付出了很多心血与汗水,也收获了累累硕果。为了满园春色、为了桃李芬芳,他将以现在的一切作为新的起点,怀揣着赤子之心,用心工作,再攀高峰。
|